大家伙儿,冬奥会一直都是“冰雪奇缘”加“速度与 *** ”的完美结合,除了明星滑雪和短道速滑,基本上你会想到的运动几乎都能在雪地里找到。说到“这次冬奥有什么项目吗?英文怎么说?”别急,咱们先用英语串串门儿——“What events are there in this Winter Olympics?”听起来是不是像在问“冬天拿什么去打猎?”其实就是纯粹想知道本届冬奥会有啥花样,别担心,咱们带你走遍各个项目,亮瞎你的眼!
首先得说,冬奥会的展现舞台不用多说,就是那冰天雪地,滑雪场、冰壶场、跳台,个个都是“冰雪奇缘”的主角。比赛项目琳琅满目,既有传统的速滑、花样滑冰,也有新潮的雪地摩托和单板滑雪,当然还有一点点“过去的遗产”——比如越野滑雪。这些项目在英文里都叫得明明白白,“Speed Skating”是速滑,“Figure Skating”是花样滑冰,“Bobsleigh”是雪橇,“Luge”是雪橇滑行(名字听起来像是某种暗黑魔法的咒语),“Alpine Skiing”是高山滑雪,等等等等。
而声名显赫的,当然得提“冰壶”。是不是一说到冰壶就想起“你把冰壶扔到那儿,谁让它滑得更远”?其实人家叫“Curling” —— 你瞧,这名字多优雅,偏偏操作起来像头发在冬天被刮风吹得乱七八糟。这个项目看似小清新,实际是策略与技术的终极比拼。用英语表达就是“Curling”,绝对是冬奥会文化的一部分,低调又充满悬念!
还得提的是冬季极限运动,比如单板滑雪中的半管(Halfpipe),那简直像“劈腿传说”一样帅气。“Snowboard”代表单板滑雪,男孩们在雪地上飞来飞去,像极了“滑板狂魔”的冬日版。“Ski Jumping”——跳台滑雪,名字一听就想象到那高高跃起,像弹簧般弹射到天上的场景。别忘了“Freestyle Skiing”,自由式滑雪,强调创意和花式,现场画风就像一场“花样秀”。
当然,还有各类“运动会”里的“硬核”项目,比如“Biathlon”——这是结合了越野跑和射击的奇葩组合。想象一下:跑了一大圈后,拿起枪“嗖”的一声射击,看那控枪的样子,简直像在说:“我这一箭比你滑得还快!”另外,冰球(Ice Hockey)当然也是重头戏之一,赛场里飞来飞去的“拼命三郎”们,简直像在打“超级玛丽”的闯关版,把比赛搞得火药味十足。
那么,把这些项目一字不落用英文说出来,叫“events”或者“sports”,放在句子里就是“List of sports in the Winter Olympics”或者“Events in this Winter Olympics”。题外话,别只知道“speed skating”,英语里还会说“short track speed skating”,后者指的是短道速滑,特别激烈、肾上腺素飙升,现场看了都想“给个投币箱,叮叮叮”鼓掌。还有“Nordic Combined”,这是什么?结合了越野滑雪和跳台滑雪,天壤之别的两个项目,把运动员折腾得跟“拼多多秒杀”一样奔波,是真“刚”!
聊完劲爆项目,咱们还得提一嘴“新玩法”。比如“Mixed Doubles Curling”,即混双冰壶,更具观赏性,也更能锻炼脸皮厚度,毕竟“碰瓷”大战一触即发!此外,女同志们的“Women's Mono Skating”也在逐渐崭露头角,成为冬奥会的新宠。至于“Para Snowboarding”和“Para Alpine Skiing”——残奥会系列,告诉你,冬奥会不光光在玩“冰上运动”,同时也在“用拼搏赢未来”。
最后,搞清楚一件事——如果你在看比赛时,听到“Medals ceremony”或“Gold medal”,别以为是吃饭的餐礼,实际上意味着“颁奖仪式”或“金牌”。英式表达就像这样:“The athletes compete in various events, aiming for medals and national pride.”意思就是“运动员们在各种项目中拼搏,只为那些代表国家的荣誉和金银铜牌。”
总结一句,冬奥会项目扎堆,五花八门,从冰天雪地的“滑”“跳”“跑”到冷门酷炫的“雪壶”“速滑”,应有尽有。敢问:除了会“划水”,你还知道些什么?其实答案都藏在“你知道的那个英语词里”!是不是感觉自己快变成“冬奥英语达人”了?但说到底嘛,这些运动谁也不能说“我这个会掉钢丝的比赛还算项目吧?”因为,毕竟,谁也不知道下一秒会不会变“崩溃现场”。
在2011年的总决赛上,詹姆斯的表现如何?1、2011年...
太惊人了!今天由我来给大家分享一些关于实况足球手游顶尖教练费用〖实况...
哇,这真的是个惊喜!今天由我来给大家分享一些关于欧州足球联赛小组排名...
不会吧!今天由我来给大家分享一些关于重庆大学篮球联赛排名〖CUBA有...
梅西影响力远超詹姆斯,为何在排名上不如詹姆斯呢?1、因为...